Ossip Mandelstam

15.12.2017

La musique de tes pas
Dans le silence neigeux des bois

Et ton ombre lentement
Sur le jour gelé descend

Hiver de profonde nuit,
Neige en frange d’insomnie

sur sa branche le corbeau
En a tant vu de la-haut.

Mais la vague se levant
Dans mon rêve déferlant

Viendra briser sans effort
La glace jeune et si frêle encore.

La glace si frêle de mon âme
Dont en silence mûrit la trame.

1909 - Traduit du russe par Henri Abril

Ossip Mandelstam, martyr de la poésie

En décembre 1938, le poète Ossip Mandelstam mourait déporté en Sibérie. Il avait écrit un poème contre Staline où il dénonçait " le montagnard du Kremlin, le bourreau et l'assass...

https://npa2009.org/idees/ossip-mandelstam-martyr-de-la-poesie

La vie en vers et contre tout d'Ossip Mandelstam

Aucune biographie de l'écrivain russe Ossip Mandelstam n'atteindrait le bouleversement que l'on avait ressenti en lisant " Contre tout espoir ", de sa compagne Nadejda, racontant la vie du poète, se

https://tempsreel.nouvelobs.com/rue89/rue89-theatre-et-balagan/20120424.RUE5098/la-vie-en-vers-et-contre-tout-d-ossip-mandelstam.html

Ossip Mandelstam : Allons voir comment vit la mésange (Arménie)

Quelqu'un vient à cheval. Tandis que l'animal silencieux progresse à travers les " pâturages géants de l'Alaguez ", à mi-voix, une pensée se déploie dans la tête du cavalier. Elle cherche ...

https://diacritik.com/2016/05/09/ossip-mandelstam-allons-voir-comment-vit-la-mesange-armenie/