Almanya bienvenue en Allemagne

Un film de Yasemin Samdereli qui retrace l'histoire d'un émigrant turc venu s'installer en Allemagne avec sa femme et ses enfants. Le récit croise passé et présent à travers une narration qui commence au moment où parvenu à la retraite, le patriarche décide d'emmener tous ses descendants en Turquie, alors qu'il vient tout juste d'obtenir la nationalité allemande, au terme d'une trajectoire qui nous est donnée à voir comme une réussite. Car tout a bien fonctionné, entre un pays reconnaissant envers ses travailleurs émigrés qui ont su répondre au besoin de main d'oeuvre et des immigrants qui ont su s'intégrer jusqu'à devenir allemands et ne plus souhaiter rentrer au pays. Du gagnant gagnant donc, bien loin des réalités actuelles que connaissent une partie des émigrés dans un pays qui subit aussi une montée des groupes extrémistes et xénophobes. Cet aspect du film en réduit considérablement sa portée politique et socialece mais n'enlève pas, par ailleurs, l'humour de certaines scènes, ainsi que le plaidoyer convainquant pour une fraternité entre les fommes capable de fonder un vivre ensemble dans la différence, qui aurait pu en faire une comédie totalement réussie.