Une prostituée embauchée pour piéger un ministre dans un sombre traquenard au relent de scandale politique, qui devient le jouet de ses propres illusions imaginant que d'un coup le monde puisse retourner à sa pureté originelle, voilà rapidement résumée l'intrigue de l'album. Pour le reste, on oublie facilement l'enveloppe animalière des personnages pour ne s'attacher qu'à leur comportement anthropomorphique et de ce point de vue l'album est assez réussi, avec un inspecteur Canardo toujours aussi désanchanté, aux allures de Gabriel Rovère interprété par Jean François Balmer dans la série TV "Boulevard du palais".
Le monde est sans doute pourri et nous participons à cette pourriture. En avoir conscience et l'accepter, comme la situation banale de l'humanité tout en cherchant le moyen d'en atténuer tout le tragique, semble être la voie choisie par l'inspecteur Canardo qui, en depit de son apparence animale, s'inscrit dans la lignée des grands détectives du roman noir américain.